Interreg PPMI
Kuća fresaka PPMI

Božje polje, Cerkev Blažene Device Marije

Stoletje/leto: poznih 1480-ih

Kulturno-zgodovinsko obdobje: gotika

           Pokopališka cerkev Blažene Device Marije na Božjem polju se nahaja nedaleč od Vižinade. Čeprav je bila prvič omenjena že v 12. stoletju, je svoj današnji videz dobila v 15. stoletju, v 18. stoletju pa je bila dozidana še zakristija. V historiografiji se predpostavlja, da je na tem mestu prej stal hospic ivanovcev, ki je bil ob pomembni romarski poti proti Sveti deželi. V začetku 16. stoletja cerkev skupaj s samostanom prevzamejo frančiškani tretjeredniki.

            Gre za enoladijsko gotsko cerkev s poligonalnim prezbiterijem, ki je krit z zvezdasto-rebrastim obokom, značilnim za poznogotsko gradnjo. Prezbiterij je z zunanje strani dodatno ojačan z oporniki, kar kaže na konstrukcijske zahteve oboka. Pročelje cerkve oblikuje vhodni portal z ločnim zaključkom, nad njim pa je visok relief s prikazom Atile. V zgornjem delu pročelnega zidu je preprost okulus in preslica s tremi zvonovi.

            Na stranskih stenah prezbiterija, špaletah gotskih oken in južni steni cerkve so ohranjene izvirne gotske poslikave. Njihovo avtorstvo se povezuje z delom delavnice Janeza iz Kastva. Datacija stenskih poslikav jih umešča v konec osemdesetih let 15. stoletja in spada med najzgodnejša znana dela delavnice.

           Obok prezbiterija je bogato okrašen s prikazi štirih evangelistov, apostolov in angelov. Pri nedavni restavraciji stenskih poslikav je bilo ugotovljeno, da je leta 1720 anonimni baročni slikar v celoti preslikal freske na oboku, pri čemer je leto posega zapisano na enem od zaglavnih kamnov oboka. Ikonografski program prezbiterija se nadaljuje tudi na stenah. Na vzhodni steni je upodobljen Kristus Kralj, obkrožen z liki neidentificiranih svetnic in prerokov. Severna stena prezbiterija vsebuje prikaze starozaveznih prerokov, Izvirnega greha, Kronanje Bogorodice in Vrnitev Svete družine iz Egipta. V ladji cerkve, na severni steni, so ohranjena štiri poslikana polja s prikazi Prestola milosti, Bogorodice z Dete­tom ter svetega Petra in Pavla.

          Stenske poslikave so bile odkrite med leti 1963 in 1974, o njih pa je prvi pisal Branko Fučić leta 1964 v doktorski disertaciji Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri.

 

Obok svetišča: 1. Simbol evangelista, 2. Simbol evangelista, 3. Simbol evangelista, 4. Simbol evangelista, 5. Sv. Tadej, 6. Sv. Bartol, 7. Sv. Matej, 8. Sv. Janez, 9. Svetnik, 10. Sv. Peter, 11. Sv. Jakob starejši, 12. Svetnik, 13. Sv. Jakob mlajši, 14. Sv. Tomaž, 15. Sv. Simeon, 16. ̶ 22. Angeli. Severna stena svetišča: 23. Preroki, 24. Izvirni greh, 25. Oznanjenje, 26. Gideonovo runo, 27.–28. Preroki, 29. Kronanje Bogorodice, 30. Preroki, 31. Bog nagovori Davida po smrti kralja Savela, 32. Vrnitev Svete družine iz Egipta, 33. Vrnitev Jakoba iz Egipta, 34. Prerok. Vzhodna stena svetišča: 35. Prerok, 36. Svetnice, 37. Kristus kralj, 38. Prerok. Vzhodna stena ladje: 39. Sveti Peter, 40. Bogorodica z Detetom obkrožena z dvema angeloma, 41. Sveti Pavel, 42. Prestol milosti.

Lokacije prizorov v objektu

Freske s prikazima simbola evanđelista, svod
Freske s prikazima simbola evanđelista, svod
Freska s prikazom sv. Tadeja, svod
Freska s prikazom sv. Tadeja, svod
Freska s prikazom sv. Bartola, svod
Freska s prikazom sv. Bartola, svod
Freska s prikazom sv. Mateja, svod
Freska s prikazom sv. Mateja, svod
Freska s prikazom sv. Ivana
Freska s prikazom sv. Ivana
Freske s prikazima sv. Ivana, sveca, sv. Petra i sv. Jakova Starijeg, svod
Freske s prikazima sv. Ivana, sveca, sv. Petra i sv. Jakova Starijeg, svod
Freska s prikazom sv. Jakova Starijeg, svod
Freska s prikazom sv. Jakova Starijeg, svod
Freska s prikazom sveca, svod
Freska s prikazom sveca, svod
Freska s prikazom sv. Jakova Mlađega, svod
Freska s prikazom sv. Jakova Mlađega, svod
Freska s prikazom sv. Tome, svod
Freska s prikazom sv. Tome, svod
Freska s prikazom sv. Šimuna, svod
Freska s prikazom sv. Šimuna, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom anđela, svod
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom Prvog grijeha, sjeverni zid
Freska s prikazom Prvog grijeha, sjeverni zid
Freska s prikazom Navještenja, sjeverni zid
Freska s prikazom Navještenja, sjeverni zid
Freska prikazom Gideonovog runa, sjeverni zid
Freska prikazom Gideonovog runa, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom Krunjenja Bogorodice, sjeverni zid
Freska s prikazom Krunjenja Bogorodice, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Freske s prikazima anđela i proroka. sjeverni zid
Freske s prikazima anđela i proroka. sjeverni zid
Freska s prikazom Obraćanja Boga Davidu nakon Šaulove smrti
Freska s prikazom Obraćanja Boga Davidu nakon Šaulove smrti
Freska s prikazom Povratka Jakova iz Egipta, sjeverni zid
Freska s prikazom Povratka Jakova iz Egipta, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom proroka, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom anđela, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom proroka, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom proroka, sjeverni bočni zid svetišta
Freske s prikazima proroka, sjeverni bočni zid svetišta
Freske s prikazima proroka, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetice, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetice, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetice, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetice, sjeverni bočni zid svetišta
Freska s prikazom anđela, istočni zid
Freska s prikazom anđela, istočni zid
Freska s prikazom svetica, istočni zid
Freska s prikazom svetica, istočni zid
Freska s prikazom svetica, istočni zid
Freska s prikazom svetica, istočni zid
Freska s prikazom Krista kralja, istočni zid
Freska s prikazom Krista kralja, istočni zid
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom proroka, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom proroka, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Freska s prikazom svetica, južni bočni zid svetišta
Sjeverni zid broda
Sjeverni zid broda
Freska s prikazom Prijestolja milosti, sjeverni zid broda
Freska s prikazom Prijestolja milosti, sjeverni zid broda
Freska s prikazom sv. Petra, sjeverni zid broda
Freska s prikazom sv. Petra, sjeverni zid broda
Freske sa svoda kapele (sv. Tadej i sv. Bartol)
Freske sa svoda kapele (sv. Tadej i sv. Bartol)
Freske sa svoda kapele
Freske sa svoda kapele
Freske sa svoda kapele
Freske sa svoda kapele
Freske sa svoda kapele (svetac i sv. Jakov Mlađi)
Freske sa svoda kapele (svetac i sv. Jakov Mlađi)
Freske sa svoda kapele (sv. Bartol i Matej)
Freske sa svoda kapele (sv. Bartol i Matej)
Freske sa svoda kapele (simboli evanđelista)
Freske sa svoda kapele (simboli evanđelista)
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid
Zaglavni kamen, prvi iznad oltara
Zaglavni kamen, prvi iznad oltara
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, prvi do oltara
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, prvi do oltara
Zaglavni kamen nad trijumfalnim lukom
Zaglavni kamen nad trijumfalnim lukom
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, treći do trijumfalnog luka (?)
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, treći do trijumfalnog luka (?)
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, drugi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, drugi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen nad trijumfalnim lukom
Zaglavni kamen nad trijumfalnim lukom
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, prvi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na sjevernom zidu, prvi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južno zidu, prvi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južno zidu, prvi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu, drugi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu, drugi do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu, treći do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu, treći do trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu , četvrti od trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu , četvrti od trijumfalnog luka
Zaglavni kamen na južnom zidu, prvi do oltara
Zaglavni kamen na južnom zidu, prvi do oltara
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid, prva niša
Freska s prikazom anđela, sjeverni zid, prva niša
Freska s prikazom anđela, prva niša iza oltara
Freska s prikazom anđela, prva niša iza oltara
Prikaz sv. Ivana i anđela, svod
Prikaz sv. Ivana i anđela, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod
Prikaz sv. Ivana, sveca, sv. Petra i Jakova Starijeg, svod
Prikaz sv. Ivana, sveca, sv. Petra i Jakova Starijeg, svod
Prikaz anđela, svod (južna strana, do trijumfalnog luka)
Prikaz anđela, svod (južna strana, do trijumfalnog luka)
Prikaz sv. Jakova Mlađeg, svod
Prikaz sv. Jakova Mlađeg, svod
Prikaz sveca, svod (treće polje na južnom dijelu)
Prikaz sveca, svod (treće polje na južnom dijelu)
Prikaz anđela, svod (južna strana)
Prikaz anđela, svod (južna strana)
Prikaz sv. Jakova Starijeg, svod
Prikaz sv. Jakova Starijeg, svod
Prikaz sv. Ivana, sveca, sv. Petra i Jakova Starijeg, svod
Prikaz sv. Ivana, sveca, sv. Petra i Jakova Starijeg, svod
Freska s prikazom sv. Ivana, svod
Freska s prikazom sv. Ivana, svod
Prikaz sv. Mateja, svod
Prikaz sv. Mateja, svod
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz anđela, sjeverni dio svod, prva niša do trijumfalnog luka
Prikaz anđela, sjeverni dio svod, prva niša do trijumfalnog luka
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz sv. Tome, Šimuna i Bartola, svod
Prikaz sv. Tome, Šimuna i Bartola, svod
Prikaz anđela, niša iza oltara na sjevernom dijelu svoda
Prikaz anđela, niša iza oltara na sjevernom dijelu svoda
Prikaz simbola evanđelista (sv. Marko), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Marko), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Luka), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Luka), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Matej), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Matej), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Ivan), svod
Prikaz simbola evanđelista (sv. Ivan), svod
Prikaz anđela, druga niša od trijumfalnog luka na sjevernom zidu
Prikaz anđela, druga niša od trijumfalnog luka na sjevernom zidu
Prikaz sv. Tadeja, svod, detalji
Prikaz sv. Tadeja, svod, detalji
Prikaz sv. Bartola, svod, detalji
Prikaz sv. Bartola, svod, detalji
Prikaz sv. Mateja, svod, detalji
Prikaz sv. Mateja, svod, detalji
Prikaz sv. Jakova Starijeg, svod, detalji
Prikaz sv. Jakova Starijeg, svod, detalji
Prikaz sveca, svod (istočni dio), detalji
Prikaz sveca, svod (istočni dio), detalji
Prikaz anđela, svod (istočni zid)
Prikaz anđela, svod (istočni zid)
Prikaz sv. Bartola i Mateja, svod
Prikaz sv. Bartola i Mateja, svod
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz sv. Bartola, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod
Prikaz sv. Tadeja i Bartola, svod

F. STELÈ, 1960., Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960., 80; I. PERČIĆ, 1963., Zidno slikarstvo Istre, katalog izložbe, Zagreb, 1963; B. FUČIĆ, 1963., Istarske freske, Zagreb, 1963., 25, KAT. 26; B. FUČIĆ, 1964a, Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964., 287-295, KAT. 389-390; ISTI, 1974., Božje Polje, Bulletin Zavoda za likovne umjetnosti JAZU, 15/22, 1-3, Zagreb, 1974, 137-148; Ž. BISTROVIĆ, 2007, Gotičko zidno slikarstvo u Istri (novi prilozi jednoj budućoj sintezi), Annales. Series Historia et Sociologia, 17/2, 2007, 277-290, 286-288; ISTI, 2011., Šareni trag istarskih fresaka, Pula, .2011, 333-342; ISTI, 2017aKastavska slikarska škola – problemi geneze i stila, doktorska disertacija, Sveučilište u Zadru – Humanističke studije, Zadar, 2017., 9, 36, 59, 64.

Dodatni materijali