Butoniga, Cerkev sv. Križa
Stoletje/leto: okoli leta 1400.
Kulturno-zgodovinsko obdobje: gotika
Romanska cerkev sv. Križa na pokopališču v Butonigi je enoladijska sakralna stavba z izrazito polkrožno apsido. V notranjosti so ohranjeni fragmenti stenskega slikarstva iz začetka 14. stoletja. Na podlagi slogovnih značilnosti se freske povezujejo z delovanjem neznanega lokalnega mojstra. Skozi stoletja so stenske poslikave utrpele znatne poškodbe, pri čemer je bil večji del poslikanega sloja z južne stene odstranjen skupaj z manjšimi fragmenti z drugih stenskih površin. Del slik je bil nedavno vrnjen v izvorni ambient, preostanek pa se hrani v fundusu Pokrajinskega muzeja Poreštine.
Med prizori, ki so ohranjeni in situ, izstopa kompozicija v konhi apside, kjer je upodobljen Kristus na prestolu znotraj mandorle, obdan s simboli štirih evangelistov. Pod Kristusom so v nizu poslikanih arkad razporejeni liki dvanajstih apostolov. Na slavoloku je poleg fragmentarno ohranjene scene Oznanjenja prisoten tudi medaljon s homunkulusom. Izvirni poslikani program je obsegal tudi razsežen kristološki cikel, razporejen v dveh horizontalnih pasovih na južni, zahodni in severni steni cerkve. Poleg prizorov iz Kristusovega življenja izstopajo posamezni liki, kot so alegorična upodobitev Smrti kosca, lik sv. Helene iz prizora Najdbe svetega Križa ter figuri sv. Jurija in sv. Antona Puščavnika.
Stenske poslikave je leta 1909 odkril Cornelije Budinich. Po izvedenih konservatorsko-restavratorskih posegih je o njih leta 1914 poročal Anton Gnirs.
Ikonografski program:
Vzhodna stena: 1. Kristus v mandorli in simboli evangelistov, 2. Apostoli, 3.–4. Oznanjenje.
Lokacije prizorov v objektu
A. GNIRS, 1914a, Gimino, Mitteilungen der k.k. Zentral-Kommission für Denkmalpflege, 13, 1914., 46; C. BUDINICH, 1916., Spitzbogige Bauwerke in Istrien und den angrenzenden Gebieten, Wien, 1916, 12-14; F. STELÈ, 1960., Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960, 82; B. FUČIĆ, 1951., Freske u Butonigi, Riječki list, 19. VIII. 1951., 3; I. PERČIĆ, 1955-1956., Konzervatorski radovi u Istri i Hrvatskom Primorju od 1949. do 1954, Zbornik zaštite spomenika kulture, 6-7, Beograd, 1955/56, 297; B.FUČIĆ, 1960., Butoniga, Bulletin Odjela VII za likovnu kulturu JAZU, 2-3, 1960, 126-139; I. PERČIĆ, J. NEŠKOVIĆ, M. MEDIĆ, 1960., Konzervatorski radovi na kapeli Sv. Križa u Butonigi, Zbornik zaštite spomenika kulture, Beograd, 1960, 243-310; B. FUČIĆ, 1963., Istarske freske, Zagreb, 1963, 19, KAT. 9; ISTI, 1964a, Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964., 234-238, KAT. 392-396; Ž. BISTROVIĆ, 2007., Gotičko zidno slikarstvo u Istri (novi prilozi jednoj budućoj sintezi), Annales. Series Historia et Sociologia, 17/2, 2007, 277-290, 3; T. HLAČA, 2017., The Living cross image in Lindar: contexts of style, iconography, and history, MA Thesis, CEU. Budapest, 2017, 17.