Interreg PPMI
Kuća fresaka PPMI

Colmo, Chiesa di San Gerolamo

Secolo/anno: Fine del XII o inizio del XIII secolo

Periodo storico-culturale: romanico

La chiesa cimiteriale di San Gerolamo sorge nel camposanto locale, di fronte alla cittadina fortificata di Colmo. Si tratta di una costruzione ad aula unica, a pianta rettangolare con abside semicircolare inscritta. La facciata è dominata da una torre campanaria sottile, conclusa con un campanile a vela a due arcate. Nel XVI secolo si è stato aggiunto un portico, oggi conservato nella forma risultante dalla ricostruzione del 1991.

Le pitture murali, datate alla fine del XII – inizio del XIII secolo, si conservano sulla parete settentrionale e sull'arco trionfale, mentre la conca absidale e la parete meridionale ne conservano solo frammenti. Sulle superfici murarie si distinguono due strati pittorici. Il più antico, di impostazione romanica, comprende scene del ciclo cristologico: sulla parete settentrionale si susseguono le scene della Passione di Cristo, mentre quella meridionale ospitava scene della vita di Cristo, tra cui oggi è riconoscibile solo  la Visitazione. Nell'area del velario della parete meridionale si è conservata la scena del Martirio di San Lorenzo. La scena dell'Annunciazione, sull'arco trionfale, è la meglio conservata di questo strato. Nell'abside semicircolare rimangono appena frammenti di un tessuto decorativo dipinto. La datazione si basa sulla scritta in glagolitico dell'inizio del XIII secolo e sulle caratteristiche iconografiche e morfologiche vicine alla correnti pittoriche dell'epoca nell'Italia settentrionale, Austria e  Germania meridionale.

Lo strato pittorico più recente, conservato nell'area centrale della parete settentrionale, è concepito come una pala d'altare. Entro la cornice quadrata, con terminazione ad arco, è rappresentato il Calvario con due croci. Al centro della composizione Sant'Antonio sorregge il corpo esanime di Cristo, avvolto in un panno. Sulla scena vola la colomba dello Spirito Santo, affiancata da due Angeli che sorreggono la corona di spine; sulla destra è rappresentato un Angelo dolente. La pittura murale viene attribuita al maestro Antonio da Padova, autore del trittico un tempo collocato nella chiesa. In base alla scritta sul trittico, la pittura viene datata intorno al 1529.

           Le pitture murali sono state scoperte da Branko Fučić nel 1947 e da lui analizzate per la prima volta nello studio Hum – ciklus romaničko-bizantinskih zidnih slikarija, pubblicato nel 1963 nel periodico Peristil.

 

Programma iconografico:

Parete orientale: 1. – 2. Annunciazione. Parete meridionale: 3. Visitazione. Parete settentrionale: 4. Crocifissione, 5. Pittura murale dello strato più recente, 6. Deposizione di Cristo dalla croce, 7. Deposizione nel sepolcro, 8. Martirio di San Lorenzo.

Posizioni delle scene nell’edificio

Trijumfalni luk, prikaz Navještenja
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja
Trijumfalni luk, prizor Navještenja
Trijumfalni luk, prizor Navještenja
Južni zid, prizor Pohođenja
Južni zid, prizor Pohođenja
Sjeverni zid, prizor Raspeća
Sjeverni zid, prizor Raspeća
Sjeverni zid, prizor Raspeća, detalj
Sjeverni zid, prizor Raspeća, detalj
Sjeverni zid, prizor Raspeća, detalj
Sjeverni zid, prizor Raspeća, detalj
Sjeverni zid, prizor Skidanja Krista s križa
Sjeverni zid, prizor Skidanja Krista s križa
Sjeverni zid, prizor Sidanja Krista s križa, detalj
Sjeverni zid, prizor Sidanja Krista s križa, detalj
Sjeverni zid, prizor Sidanja Krista s križa, detalj
Sjeverni zid, prizor Sidanja Krista s križa, detalj
Sjeverni zid, prizor Skidanja Krista s križa, detalj dječaka
Sjeverni zid, prizor Skidanja Krista s križa, detalj dječaka
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob, detalj Bogorodice,
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob, detalj Bogorodice,
Sjeverni zid, prizor Polaganja u Grob, detalj Kristove glave,
Sjeverni zid, prizor Polaganja u Grob, detalj Kristove glave,
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob, detalj glave Josipa iz Arimateje,
Sjeverni zid, prizor Polaganja u grob, detalj glave Josipa iz Arimateje,
Sjeverni zid, prizor Mučeništva sv. Lovre
Sjeverni zid, prizor Mučeništva sv. Lovre
Sjeverni zid, prizor Mučeništva sv. Lovre, natpis S.LAVRENCIVS,
Sjeverni zid, prizor Mučeništva sv. Lovre, natpis S.LAVRENCIVS,
Križ na zidu
Križ na zidu
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Južni zid, prizor Vizitacije (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Južni zid, prizor Vizitacije (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Isusovog Raspeća  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Isusovog Raspeća (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Isusovog skidanja s križa  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Isusovog skidanja s križa (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Skidanja s križa, detalj s likom dječaka  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Skidanja s križa, detalj s likom dječaka (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob, detalj Bogorodice (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob, detalj Bogorodice (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Mučeništva svetog Lovre (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Mučeništva svetog Lovre (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Raspeća  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Raspeća (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Trijumfalni luk, prikaz Navještenja (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Barokna oltarna pala (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Barokna oltarna pala (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid i lijevi dio trijumfalnog luka  (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid i lijevi dio trijumfalnog luka (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Svetište (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Svetište (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Raspeća (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Raspeća (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Unutrašnjost crkve s pogledom na apsidu (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Unutrašnjost crkve s pogledom na apsidu (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Sjeverni zid, prikaz Polaganja u grob (arhiva Konzervatorskog odjela u Rijeci)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk, desni dio
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk, desni dio
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk, lijevi dio
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk, lijevi dio
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalj Josipa iz Arimateje
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalj Josipa iz Arimateje
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijeva strana), detalj
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijeva strana), detalj
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desna strana), detalji
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desna strana), detalji
Trijumfalni luk, detalji
Trijumfalni luk, detalji
Trijumfalni luk, detalji
Trijumfalni luk, detalji
Trijumfalni luk, detalji
Trijumfalni luk, detalji
Glagoljski natpis
Glagoljski natpis
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Oltarna pala
Oltarna pala

LJ. KARAMAN, 1949, O srednjovjekovnoj umjetnosti Istre, Historijski zbornik, 2, 1949, 115-130, 121; F. STELÉ, 1953, Le bysantinisme dans la peinture murale yougoslave, u: Atti dello VIII Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Palermo 3-10 aprile 1951, vol. II, Roma, 1953, 253-259., 257-258; LJ. KARAMAN, 1958, O putovima bizantskih crta u umjetnosti istočnog Jadrana, Starohrvatska prosvjeta, 6, 1958, 61-76., 64, 65; F. STELÉ, 1960, Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960., 69; B. FUČIĆ, 1963, Istarske freske, Zagreb, 1963., 13, 16, KAT. 5; I. PERČIĆ, 1963, Zidno slikarstvo Istre, katalog izložbe, Zagreb, 1963. KAT. 5-6; B. FUČIĆ, 1963a, Hum – ciklus romaničko-bizantinskih zidnih slikarija, Peristil, 6-7, 1963, 13-22; ISTI, 1964a, Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964., OSOBITO 131-147 I 429-432; I. PERČIĆ, 1964, Ikonografija srednjovjekovnih istarskih fresaka, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1964., 129-133; S. BETTINI, 1964-1965, La pittura veneta dalle origini al Duecento (II parte), dispense delle lezioni, Università degli Studi di Padova, Facoltà di Lettere e Filosofia, 1964-1965., 68; B. FUČIĆ, 1966, Slika i arhitektonski prostor u srednjovjekovnom zidnom slikarstvu u Istri, u: Ljetopis JAZU, 71, Zagreb, 1966, 391-412., 394; G. GHIRARDI, 1972, Affreschi Istriani del Medioevo, Padova, 1972., 61-67; F. SFORZA VATTOVANI, 1977, Persistenze italobizantine nella pittura duecentesca dell'Alto Adriatico, Aquileia e l'Oriente mediterraneo, u: Antichità Altoadriatiche, 12, 1977, 571-584., 584; B. FUČIĆ, 1982, Glagoljski natpisi, Zagreb, 1982. 192-199; S. TAVANO, 1983, Presenze bizantine nella prima pittura romanica del territorio di Aquileia, u: Il Friuli dagli Ottoni agli Hohenstaufen. Atti del Convegno internazionale di studio, 4-8 dicembre 1983, Udine, 1984, 425-455., 455; I. FISKOVIĆ, 1987, Romaničko slikarstvo u Hrvatskoj, Zagreb, 1987., 62-64; G. BERGAMINI – S. TAVANO, 1991, Storia dell'arte nel Friuli Venezia Giulia, Udine, 1991., 197; D. RUPNICH, 1994, La chiesa e gli affreschi di S. Girolamo a Colmo in Istria, Atti e Memorie della Società Istriana di Archeologia e Storia Patria, 94, 1994, 113-153; S. GRKOVIĆ, 1995 Bordure u srednjovjekovnome zidnome slikarstvu Istre, Peristil, 38, 1995, 43-50.; E. COZZI, 1996. Gli affreschi del XIII secolo recentemente scoperti nella chiesa di Sant'Andrea di Perteole, Hortus Artium Medievalium, 2, 1996, 27-42.; R. RATKOVČIĆ, 1998, Prostor i ornament u srednjovjekovnom zidnom slikarstvu Istre, magistarski rad, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1998., 44-49, 51-53; E. COZZI, 2007, Pittura murale romanica in Istria: il ciclo di Colmo/Hum, u: Il cielo, o qualcosa di più: scritti per Adriano Mariuz, E. Saccomani ur., Cittadella, 2007, 20-28; Ž. BISTROVIĆ, 2009, Predromaničko i romaničko slikarstvo u Istri, Annales. Series Historia et Sociologia, 19/1, 2009, 21-30; N. MARAKOVIĆ, 2009, Zidno slikarstvo u Istri od 11. do 13. stoljeća. Revalorizacija lokalne umjetničke baštine u europskom kontekstu, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2009., 175-234, KAT. 06; ISTA, 2013, Le pitture murali di S. Gerolamo a Colmo. Alcune nuove proposte d'interpretazione, Atti del Centro di ricerche storiche di Rovigno, 2013, 25-58; E. COZZI, 2016, Affreschi medievali in Istria, Trieste, 2016., 127-143; N. NEFAT - M. FERNEŽIR, 2019/2020., Crkva sv. Jeronima u Humu – cjeloviti pregled radova i konzervatorsko-restauratorskih zahvata od otkrivanja zidnih slika do završne prezentacije, u: Godišnjak zaštite spomenika kulture Hrvatske, 43/44 - 2019/2020. 

Materiali aggiuntivi