Barbana, chiesa di Sant'Antonio abate

Secolo/anno: inizio del XV secolo

Periodo storico-culturale: Stile gotico

Unutrašnjost crkve s pogledom na svetišni zid

Unutrašnjost crkve s pogledom na zapadna vrata

La chiesa di Sant'Antonio abate a Barbana sorge di fronte alla Porta Maggiore, l'ingresso principale dell'abitato. L'edificio, edificato all'inizio del XV secolo, ha pianta rettangolare, parete di fondo piana e volta ogivale. Sulla facciata spiccano il portale d'ingresso, tre finestre e un campanile a vela.

L'interno della chiesa è stato interamente decorato intorno al 1420, data riportata in un'iscrizione glagolitica sulla parete dell'edificio. La superficie della volta e delle pareti laterali è decorata con scene della vita di Sant'Antonio abate. Le scene sono disposte in due registri, separate da bordure. Sotto il registro inferiore, sulla parete settentrionale, meridionale e occidentale, sono dipinte figure di santi entro medaglioni. La decorazione della parete orientale è anch'essa suddivisa in due registri: quello superiore raffigura la Vergine con il Bambino in trono, affiancata da santi, mentre il registro inferiore presenta figure di santi campite in nicchie dipinte. Sulla parete occidentale, nel registro superiore, si legge la raffigurazione di Dio Padre con cartiglio, mentre nel registro inferiore si trova la scena del Martirio di Acacio.

Le pitture murali sono state scoperte nel 1960; nello stesso anno Francè Stelè ne scrisse in Umetnost v Primorju.

Programma iconografico:

Parete orientale: 1. Vergine con il Bambino e santi, 2. Sant'Orsola con santi e una santa con la palma del martirio, 3. I Santi Biagio, Barnaba e Dionisio. Parete meridionale: 5. Santo con libro, 10. Ritrovamento della sepoltura di Sant'Antonio con il vescovo Teofilo, 11. Traslazione del corpo di Sant'Antonio a Costantinopoli, 12. Guarigione dell'ammalato per intercessione del Santo, 13. Figure a mezzo busto di santi entro medaglioni e nicchie dipinte. Parete settentrionale: 4. Santa Barbara, 8. Morte di Sant'Antonio, 9. Sepoltura di Sant'Antonio. Parete occidentale: 6. Dio Padre, 7. Martirio di Acacio e diecimila martiri sul Monte Ararat.

Posizioni delle scene nell’edificio

Freska s prikazom Bogorodice s Djetetom i svecima, luneta svetišnog zida

Freska s prikazom Bogorodice s Djetetom i svecima, detalji, luneta svetišnog zida

Freska s prikazom sv. Blaža, sv. Barnabe i sv. Dionizija, donja zona svetišnog zida

Freska s prikazom sv. Blaža, sv. Barnabe i sv. Dionizija, detalji, donja zona svetišnog zida

Freska s prikazom sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva

Freska s prikazom sv. Barbare, sjeverni zid

Freska s prikazom sveca s knjigom, južni zid

Freska s prijenosom tijela sv. Antuna u Konstantinopol, južni zid

Prikaz Pronalaska groba sv. Antuna, južni zid

Freske s prikazima dopojasnih likova svetaca, južni zid

Freske s prikazima dopojasnih likova svetaca, sjeverni zid

Freske s prikazima dopojasnih likova svetaca, južni zid

Freske na svetišnom zidu

Freska s prikazom sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva, svetišni zid

Freska s prikazom sv. Blaža, Barnabe i Dionizija, svetišni zid

Freska s prikazom sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva, svetišni zid

Freske s prikazima dopojasnih likova svetaca, sjeverni zid

Freska s prikazima dopojasnih likova svetaca, detalji, južni zid

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Freska s prikazom Prijenosa tijela sv. Antuna u Konstantinopol, južni zid

Ostatci freske na gornjoj zoni sjevernog zida, prvi prizor do vratiju

Freska s prikazom Boga Oca, zapadni zid

Prikaz Bogorodice s Djetetom i svecima, luneta na svetišnom zidu

Dopojasni prikaz svetaca u medaljonima

Freske iz 15. st.

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Freske iz 15. st.

Prikaz sv. Blaža, Barnabe i Dionizija, donja zona svetišnog zida (desno)

Glagoljski natpis

Prikaz Bogorodice s Djetetom i svecima, luneta na svetišnom zidu

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Prikaz sv. Blaža, Barnabe i Dionizija, donja zona svetišnog zida (desno), detalji

Donja zona svetišnog zida

Prikaz Bogorodice s Djetetom i svecima, luneta na svetišnom zidu

Prikaz sv. Uršule, svetice i svetica sa palmom mučeništva, donja zona svetišnog zida, lijevi dio

Prikaz sv. Blaža, Barnabe i Dionizija, donja zona svetišnog zida, desni dio

Prikaz svetaca u medaljonima, donja zona sjevernog zida

Prikaz smrti sv. Antuna, sjeverni zid

Prikaz pokopa sv. Antuna, sjeverni zid

Prikaz sv. Barbare, sjeverni zid

Prikaz sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva, svetižni zid, donja zona (lijevo), detalji

Prikaz sv. Blaža, Barnabe i Dionizija, svetišni zid, donja zona lijevo, detalji

Sveci u medaljonima, južni zid

Sveci u medaljonima, treći medaljon, južni zid

Sveci u medaljonima, četvrti medaljon, južni zid

Sveci u medaljonima, peti medaljon, južni zid

Sveci u medaljonima, šesti medaljon, južni zid

Sveci u medaljonima, treći medaljon, južni zid, detalji

Prikaz pronalaska tijela sv. Antuna s biskupom Teofilom, južni zid

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Prikaz sv. Barbare, sjeverni zid, detalji

Prikaz Mučeništva Akacija i mučeništva deset tisuća mučenika na planini Ararat, zapadni zid

Grafit, južni zid

Prikaz Pokopa sv. Antuna

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Prikaz Prijenosa tijela sv. Antuna u Konstantinopol, južni zid

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Ostatci freske na gornjoj zoni sjevernog zida, četvrta scena do svetišta

Ostatci freske na gornjoj zoni sjevernog zida, treća scena od vratiju

Prikaz Prijenosa tijela sv. Antuna u Konstantinopol, južni zid

Ostatci freska na donjoj zoni sjevernog zida, prvi prizor do vrata

Prikaz Boga Oca, zapadni zid

Sveci u medaljonima, sjeverni zid, prvi lik do vratiju

Sveci u medaljonima, sjeverni zid, drugi lik od vratiju

Sveci u medaljonima, sjeverni zid, treći lik od vratiju

Ostatci fresaka na sjevernom zidu

Prikaz pokopa sv. Antuna, sjeverni zid

Prikaz sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva,

Prikaz sv. Uršule, svetica i svetice s palmom mučeništva, detalji

Prikaz sv. Blaža. Barnabe i Dionizija, donja zona svetišnog zida, lijevi dio

Prikaz sv. Blaža. Barnabe i Dionizija, donja zona svetišnog zida, lijevi dio, detalji

Prikaz Bogorodice s Djetetom i svecima, luneta na svetišnom zidu

Pogled na svetišni zid

Prikaz pronalaska groba sv. Antuna s biskupom Teofilom, južni zid

Prikaz ozdravljenja bolesnika na zagovor sveca, južni zid

Prikaz Muke Akacija i muke deset tisuća mučenika na planini Ararat, zapadni zid

Prikaz prijenosa tijela sv. Antuna u Konstantinopol, južni zid

Prikaz ozdravljenja na zagovor sveca, južni zid

Ostatci freske na južnom zidu, gornja zona, druga scena od oltara

A. GNIRS, 1913a, Barbana, Mitteilungen der K.K. Zentral-Kommission für Denkmalpflege, 12, 1913, 162; F. STELÈ, 1960, Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960. 70; B. FUČIĆ, 1963, Istarske freske, Zagreb, 1963., 18, KAT. 11; ISTI, 1964a, Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964. 219-221, KAT. 363-365.

Materiali aggiuntivi