Interreg PPMI
Kuća fresaka PPMI

Draguccio, Chiesa di Sant'Eliseo

Secolo/anno: fine del XIII o inizio del XIV secolo

Periodo storico-culturale: romanico

La chiesa cimiteriale di Sant'Eliseo, edificata nel XIII secolo, sorge all'entrata orientale nel borgo di Draguccio. È un edificio sacro ad aula unica, di pianta rettangolare con abside semicircolare inscritta, esempio di architettura tardoromanica in Istria. La chiesa è costruita con pietre squadrate bicrome, disposte a strati orizzontali alternati. La facciata è ulteriormente valorizzata da un campanile a vela.

Gli interni della chiesa sono stati decorati tra la fine del XIII e l'inizio del XIV secolo da un maestro locale sconosciuto, che seguì il consolidato programma iconografico della pittura murale medievale, con una sequenza narrativa chiaramente strutturata.

Le scene del ciclo cristologico sono disposte nel registro superiore delle pareti laterali; seguono un ordine cronologico dalla Natività sulla parete meridionale fino alla Deposizione nel sepolcro sulla parete settentrionale.  Le scene sono incorniciate da bordure geometriche e floreali. Una larga bordura orizzontale separa il registro superiore da quello inferiore, di cui si conservano solo frammenti. L’abside accoglie, nel catino, la raffigurazione di Cristo in trono con i santi, mentre sull’arco trionfale è rappresentata la scena dell’Annunciazione. Sulla parete occidentale, nel registro superiore, sono raffigurati i Tre Patriarchi, mentre il registro inferiore ospita la scena escatologica dell’Inferno.

       Le pitture murali sono state scoperte nel 1947 e per la prima volta menzionate in letteratura specialistica da Ljubo Karaman nell’articolo “O srednjovjekovnoj umjetnosti Istre”, pubblicato nel 1949 nel Historijski zbornik. L'analisi più completa delle pitture murali è quella di Branko Fučić, che le include nel corpus della cosiddetta “pittura del contado istriano”.

 

Programma iconografico:

Parete orientale: 1. Cristo in trono con i santi, 2. Annunciazione, 17. Fiera. Parete meridionale: 3. Due sante, 4. Natività, 5. Adorazione dei Magi, 6. Fuga in Egitto, 13. Cavaliere a cavallo. Parete occidentale: 14. – 15. Tre Patriarchi con in grembo le anime dei Beati, 16. Inferno. Parete settentrionale: 7. Ultima Cena, 8. Bacio di Giuda, 9.  Crocifissione, 10. Deposizione di Cristo nel sepolcro, 11. Santo Vescovo.

Posizioni delle scene nell’edificio

Freska s prikazom Krista na prijestolju okruženog svecima, konha apside
Freska s prikazom Krista na prijestolju okruženog svecima, konha apside
Freska s prikazom Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Freska s prikazom Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Freska s prikazom Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Freska s prikazom Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Freska s prikazom Posljednje večere, sjeverni zid
Freska s prikazom Posljednje večere, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, detalji, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, detalji, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, detalji, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, detalji, sjeverni zid
Freska s prikazima Polaganja u grob (gore) i Svetih žena (?) (dolje), sjeverni zid
Freska s prikazima Polaganja u grob (gore) i Svetih žena (?) (dolje), sjeverni zid
Freska s prikazom Svetih žena (?), sjeverni zid
Freska s prikazom Svetih žena (?), sjeverni zid
Freska s prikazom Dviju svetica, južni zid
Freska s prikazom Dviju svetica, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalji kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalji kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalji Bogorodice i Djeteta, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalji Bogorodice i Djeteta, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, detalji, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, detalji, južni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Freska s prikazom Navještenja, lijevi dio trijumfalnog luka
Freska s prikazom Navještenja, lijevi dio trijumfalnog luka
Freska s prikazom Navještenja, desni dio trijumfalnog luka
Freska s prikazom Navještenja, desni dio trijumfalnog luka
Freska s prikazom Isusovog rođenja, južni zid
Freska s prikazom Isusovog rođenja, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, južni zid
Freska s prikazom Bijega u Egipat, južni zid
Freska s prikazom Posljednje večere, sjeverni zid
Freska s prikazom Posljednje večere, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, sjeverni zid
Freska s prikazom Judinog poljupca, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, sjeverni zid
Freska s prikazom Raspeća, sjeverni zid
Freska s prikazom Polaganja u grob, sjeverni zid
Freska s prikazom Polaganja u grob, sjeverni zid
Freska s prikazom svetog biskupa, sjeverni zid
Freska s prikazom svetog biskupa, sjeverni zid
Freska s prikazom Pakla, zapadni zid
Freska s prikazom Pakla, zapadni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz Poklonstva kraljeva, južni zid
Prikaz Poklonstva kraljeva, južni zid
Prikaz Bijega u Egipat, južni zid
Prikaz Bijega u Egipat, južni zid
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Polaganja u grob, sjeverni zid, detalji
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz Rođenja Kristovog, južni zid
Prikaz Rođenja Kristovog, južni zid
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid, detalji
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid, detalji
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Ostatci fresaka
Ostatci fresaka
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Freske na zidu, detalji
Freske na zidu, detalji
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Poklonstva kraljeva, južni zid
Prikaz Poklonstva kraljeva, južni zid
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (desni dio)
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz dvije svetice, južni zid
Prikaz tri patrijarha s dušama, zapadni zid
Prikaz tri patrijarha s dušama, zapadni zid
Prikaz Pakla, zapadna vrata
Prikaz Pakla, zapadna vrata
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Posljednje večere, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Judinog poljupca, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz Raspeća, sjeverni zid
Prikaz tri svete žene na grobu (?), sjeverni zid
Prikaz tri svete žene na grobu (?), sjeverni zid
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Prikaz Navještenja, trijumfalni luk (lijevi dio)
Unutrašnjost crkve s pogledom na apsidu
Unutrašnjost crkve s pogledom na apsidu
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside, lijevi dio
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside, lijevi dio
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside, desni dio
Prikaz Krista na prijestolju sa svecima, polukonha apside, desni dio

LJ. KARAMAN, 1949, O srednjovjekovnoj umjetnosti Istre, Historijski zbornik, 2, 1949, 115-130. 121; F. STELÉ, 1953, Le bysantinisme dans la peinture murale yougoslave, u: Atti dello VIII Congresso Internazionale di Studi Bizantini, Palermo 3-10 aprile 1951, vol. II, Roma, 1953, 253-259., 258; LJ. KARAMAN, 1958, O putovima bizantskih crta u umjetnosti istočnog Jadrana, Starohrvatska prosvjeta, 6, 1958, 61-76., 64; F. STELÉ, 1960, Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960. 69; B. FUČIĆ, 1963, Istarske freske, Zagreb, 1963., 16-17, KAT. 7; I. PERČIĆ, 1963, Zidno slikarstvo Istre, katalog izložbe, Zagreb, 1963., KAT. 9; B. FUČIĆ, 1964a, Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964., 185-212, 400-403; ISTI, 1964B, Romaničko zidno slikarstvo istarskog ladanja, Bulletin zavoda za likovne umjetnosti JAZU, 12/3, Zagreb, 1964, 50-85; I. PERČIĆ, 1964, Ikonografija srednjovjekovnih istarskih fresaka, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1964., 99-102; B. FUČIĆ, 1966, Slika i arhitektonski prostor u srednjovjekovnom zidnom slikarstvu u Istri, u: Ljetopis JAZU, 71, Zagreb, 1966, 391-412., 394, 397; G. GHIRARDI, 1972, Affreschi Istriani del Medioevo, Padova, 1972., 74; M. L. CAMMARATA, 1975, Gli affreschi di S. Maria di Muggia Vecchia, u: Memorie storiche forogiuliesi, 55, 1975, 29-43., 42; B. FUČIĆ, 1982, Glagoljski natpisi, Zagreb, 1982., 132-136; I. FISKOVIĆ, 1987, Romaničko slikarstvo u Hrvatskoj, Zagreb, 1987., 93-94; V. SNOJ, 1994, Istarske freske, sjaj kristala, u: Istra –tirkizni sjaj kristala, ur. Armando Debeljuh, Pula, 1994, 29-93., 70-76; S. GRKOVIĆ, 1995. Bordure u srednjovjekovnome zidnome slikarstvu Istre, Peristil, 38, 1995, 43-50.; ISTA, 1995a., Odnos slike i arhitekture u srednjovjekovnom graditeljstvu Istre, magistarski rad, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb, 1995; A. ALISI, 1997, Istria. Città minori (prir. G. Pavanello), Studi e richerche d'arte Veneta in Istria e Dalmazia I, Trst, 1997., 75; R. RATKOVČIĆ, 1998, Prostor i ornament u srednjovjekovnom zidnom slikarstvu Istre, magistarski rad, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 1998., 65-68; Ž. BISTROVIĆ, 2009, Predromaničko i romaničko slikarstvo u Istri, Annales. Series Historia et Sociologia, 19/1, 2009, 21-30; N. MARAKOVIĆ, 2009, Zidno slikarstvo u Istri od 11. do 13. stoljeća. Revalorizacija lokalne umjetničke baštine u europskom kontekstu, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2009., 285-292, KAT. 14; Ž. BISTROVIĆ, 2011, Šareni trag istarskih fresaka, Pula, 2011., 63-73; E. COZZI, 2016, Affreschi medievali in Istria, Trieste, 2016., 175-187.

Materiali aggiuntivi