Interreg PPMI
Kuća fresaka PPMI

Hrastovlje, crkva sv. Trojstva

Stoljeće/godina: 1490.

Kulturno-povijesno razdoblje: gotika

Freska s prikazom Izgona iz raja, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Crkva Sv. Trojstva iznad naselja Hrastovlje trobrodna je građevina s bočnim polukružnim apsidama upisanim u masu zida i središnjom poligonalnom apsidom izbačenom u prostor. Crkva je sagrađena najvjerojatnije u drugoj polovini 15. stoljeća, malo prije no što je oslikana. Prostor crkve raščlanjen je stupovima, a brodovi nadsvedeni bačvastim svodovima. Uokolo crkve podignute su u 16. stoljeću zidine radi zaštite od osmanskih upada, a naknadno je izgrađena i sakristija na mjestu južne apside. Bočni ulaz u crkvu izmijenjen je 1776. godine, dok je na sjevernoj strani pročelja dozidan zvonik.

Unutrašnjost crkve u cijelosti je prekrivena zidnim slikama različite tematike potpisanim 1490. godine. O ovom događaju čitamo u latinskom natpisu smještenom ispod prizora Poklonstva kraljeva na sjevernom zidu, a iz tog natpisa doznajemo i ime majstora voditelja radionice koja oslikava crkvu, a to je Ivan iz Kastva. Osim njega u stvaranju slika sudjelovao je i anonimni majstor nazvan Majstorom hrastovljanske Pasije. Upravo prema scenama Muke Kristove u Hrastovlju dobio je ime koje slika za ovu crkvu. Ipak, slikar je naslikao i važnu eshatološku temu – Ples mrtvaca te pojedini likovi u Poklonstvu kraljeva. Ciklus iz Hrastovlja ubraja se među najbolje očuvane cikluse zidnih slika u Istri uopće, a izostaju tek prizori na mjestu uklonjene južne apside.

U konhi središnje apside prikazano je Prijestolje milosti, ispod kojeg se nižu apostoli unutar oslikanih arkada. Prostor sjeverne apside zauzima prizor s trima kraljevima uz koje stoje sv. Kuzma i Damjan, a na mjestu nekadašnje južne apside prikazani su sv. Rok, Sebastijan i Fabijan. Iznad apsidalne zone središnjeg broda nalazi se Krunjenje Bogorodice, a scena Navještenja raspoređena je iznad bočnih apsida. Na svodu glavnog broda oslikano je dvanaest scena iz Geneze. Trinaesti prizor smješten je na unutarnjoj strani zapadnog zida i prikazuje Boga Oca u trenutku počinka nakon stvaranja. Ovaj starozavjetni ciklus ubraja se među najcjelovitije likovne interpretacije Geneze uopće. U svodovima bočnih brodova, unutar okruglih medaljona, prikazano je dvanaest mjeseci, a svaki prikaz odgovara određenim poslovima za to vrijeme godine. Površinu sjevernog zida crkve zauzima prikaz Poklonstva kraljeva. Gornji registar južnog zida prekrivaju scene iz kristološka ciklusa, a u donjem su prikazane Sv. Apolonija, Agata i Lucija pod arkadama te znameniti Ples mrtvaca. Zapadni zid sadrži prikaze Kristove muke. U kompozicijama su prepoznati grafički uzori Israhela van Meckenema, kao i predlošci Majstora sa svicima te firentinski modeli za kalendarske prizore.

Zidne slike otkrivene su 1949. godine tijekom terenskih istraživanja koja je vodio Branko Fučić. Prvu monografsku studiju o kastavskom majstoru objavljuje Fučić 1959. godine u članku „Majstor Ivan iz Kastva i njegova sredina“, Zbornika za umetnostno zgodovino. Konzervatorske radove započeo je Slovenski Zavod za zaščito spomenikov 1950. godine, a ponovna restauracija izvedena je 1980-ih pod vodstvom Zavoda za spomeniško varstvo LR Slovenije.

 

Ikonografski program:

Istočni zid: 1. Prijestolje milosti, 2. Niz apostola, 3. Sv. Tri kralja sa Sv. Kuzmom i Damjanom, 4. Sv. Rok, Sebastijan i Fabijan, 5. Krunjenje Bogorodice, 6. Anđeo Navještenja, 7. Bogorodica Navještenja, 8. Sv. Lovro, 9. Sv. Stjepan, 10. Mrtva priroda s tanjurom, 11. Mrtva priroda s vrčem. Svod glavnog broda:12. Sv. Uršula, 13. Sv. Katarina, 14. Sv. Margareta, 15. Sv. Barbara, 16. Niz od 24 proroka i crkvena oca, 17. Razdvajanje svjetla od tame, 18. Razdvajanje kopna od vode, 19. Stvaranje biljnog svijeta, 20. Stvaranje sunca i mjeseca, 21. Stvaranje riba i ptica, 22. Stvaranje čovjeka, 23. Adam i Eva u raju i Božja zabrana, 24. Prvi grijeh, 25. Izgon iz raja, 26. Rad Adama i Eve, 27. Kajin ubija Abela, 28. Bog saslušava Kajina. Zapadni zid: 29. Ulazak u Jeruzalem, 30. Posljednja večera, 31. Molitva na Maslinskoj gori, 32. Božji počinak, 33. Krista hvataju vojnici, 34. Krist pred Pilatom, 35. Bičevanje. Sjeverni zid: 36. Kristu stavljaju trnovu krunu, 37. Krist nosi križ, 38. Raspeće s Bogorodicom i sv. Ivanom, 39. Polaganje u grob, 40. Kristov silazak u Limb, 41. Uskrsnuće, 42. Veronikin rubac, 43. Noli me tangere, 44. Uzašašće, 45. Sv. Apolonija, Agata i Lucija, 46. Ples mrtvaca, 62. Glagoljski natpis o popločenju iz 1518.godine. Svod južnog broda: 47. Siječanj, 48. Veljača, 49. Ožujak, 50. Travanj, 51. Svibanj, 52. Lipanj, 53. Srpanj. Svod sjevernog zida: 54. Kolovoz, 55. Rujan, 56. Listopad, 57. Studeni, 58. Prosinac, 59. Annus Tempus(?),  60. Sv. Jeronim, 61. Pohod i Poklonstvo kraljeva.

Lokacije prizora u objektu

Crkva izvana
Crkva izvana

Jovan Kliska, 2025.

Crkva izvana
Crkva izvana

Jovan Kliska, 2025.

Crkva izvana
Crkva izvana

Jovan Kliska, 2025.

Crkva izvana
Crkva izvana

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na svod glavnog broda
Unutrašnjost crkve, pogled na svod glavnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na svod
Unutrašnjost crkve, pogled na svod

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na zapadni zid
Unutrašnjost crkve, pogled na zapadni zid

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na svetište
Unutrašnjost crkve, pogled na svetište

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na središnji apsidu
Unutrašnjost crkve, pogled na središnji apsidu

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na središnju apsidu
Unutrašnjost crkve, pogled na središnju apsidu

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Navještenja, južna apsida
Freska s prikazom Navještenja, južna apsida

Jovan Kliska, 2025.

Unutrašnjost crkve, pogled na sjevernu apsidu
Unutrašnjost crkve, pogled na sjevernu apsidu

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Prijestolja milosti, konha središnje apside
Freska s prikazom Prijestolja milosti, konha središnje apside

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida
Freska s prikazom niza apostola, središnja apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom sveta tri kralja sa sv. Kuzmom i Damjanom, sjeverna apsida
Freska s prikazom sveta tri kralja sa sv. Kuzmom i Damjanom, sjeverna apsida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Krunjenja Bogorodice, istočni zid
Freska s prikazom Krunjenja Bogorodice, istočni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom razdvajanja svjetla od tame, svod glavnog broda
Freska s prikazom razdvajanja svjetla od tame, svod glavnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom razdvajanja kopna od vode, svod središnjeg broda
Freska s prikazom razdvajanja kopna od vode, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom stvaranja biljnog svijeta, svod središnjeg broda
Freska s prikazom stvaranja biljnog svijeta, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom stvaranja sunca i mjeseca, svod središnjeg broda
Freska s prikazom stvaranja sunca i mjeseca, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom stvaranja riba i ptica, svod središnjeg broda
Freska s prikazom stvaranja riba i ptica, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom stvaranja čovjeka, svod središnjeg broda
Freska s prikazom stvaranja čovjeka, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Adama i Eve u raju i Božje zabrane, svod središnjeg broda
Freska s prikazom Adama i Eve u raju i Božje zabrane, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Prvog grijeha, svod središnjeg broda
Freska s prikazom Prvog grijeha, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Rada Adama i Eve
Freska s prikazom Rada Adama i Eve

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Kajina koji ubija Abela, svod središnjeg broda
Freska s prikazom Kajina koji ubija Abela, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Boga koji saslušava Kajina, svod središnjeg broda
Freska s prikazom Boga koji saslušava Kajina, svod središnjeg broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Božjeg počinka, zapadni zid
Freska s prikazom Božjeg počinka, zapadni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom proroka i crkvena oca, sv. Uršula, središnji brod
Freska s prikazom proroka i crkvena oca, sv. Uršula, središnji brod

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom proroka i crkvena oca, sv. Katarina, središnji brod
Freska s prikazom proroka i crkvena oca, sv. Katarina, središnji brod

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom sv. Lovre
Freska s prikazom sv. Lovre

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom sv. Stjepana
Freska s prikazom sv. Stjepana

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom travnja, svibnja i lipnja, svod južnog broda
Freska s prikazom travnja, svibnja i lipnja, svod južnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom ožujka i travnja, svod južnog broda
Freska s prikazom ožujka i travnja, svod južnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom travnja i svibnja, svod južnog broda
Freska s prikazom travnja i svibnja, svod južnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom siječnja i veljače, svod južnog broda
Freska s prikazom siječnja i veljače, svod južnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom veljače i ožujka, svod južnog broda
Freska s prikazom veljače i ožujka, svod južnog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom kolovoza i rujna, svod sjevernog broda
Freska s prikazom kolovoza i rujna, svod sjevernog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom listopada i rujna, svod sjevernog broda
Freska s prikazom listopada i rujna, svod sjevernog broda

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom prosinca i studenog, svod sjevernog zida
Freska s prikazom prosinca i studenog, svod sjevernog zida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Annus Tempus i sv. Jeronima, svod sjevernog zida
Freska s prikazom Annus Tempus i sv. Jeronima, svod sjevernog zida

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj,  sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Pohoda kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid
Freska s prikazom Poklonstva kraljeva, detalj, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Fragment natpisa i dekorativnog repertoara, sjeverni zid
Fragment natpisa i dekorativnog repertoara, sjeverni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, detalj, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Plesa mrtvaca, južni zid
Freska s prikazom Plesa mrtvaca, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Uzašašća, južni zid
Freska s prikazom Uzašašća, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom sv. Apolonije Agate i Lucije, južni zid
Freska s prikazom sv. Apolonije Agate i Lucije, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Uskrsnuća, južni zid
Freska s prikazom Uskrsnuća, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Kristova silaska u Limb, južni zid
Freska s prikazom Kristova silaska u Limb, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Polaganja u grob, južni zid
Freska s prikazom Polaganja u grob, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Krista s križem, južni zid
Freska s prikazom Krista s križem, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Stavljanja trnove krune, južni zid
Freska s prikazom Stavljanja trnove krune, južni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Uhićenja Krista, Krista pred Pilatom i Bičevanja Krista, zapadni zid
Freska s prikazom Uhićenja Krista, Krista pred Pilatom i Bičevanja Krista, zapadni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom anđela sa scene Božjeg počinka, detalj, zapadni zid
Freska s prikazom anđela sa scene Božjeg počinka, detalj, zapadni zid

Jovan Kliska, 2025.

Freska s prikazom Izgona iz raja, svod središnjeg broda
Freska s prikazom Izgona iz raja, svod središnjeg broda
Arhivske fotografije

C. VELEPIČ, 1949., Kulturni spomeniki Slovenske Istre, Varstvo spomenikov, II, 1949., 116–117.; M. ZADNIKAR; M. ŠUBIĆ, 1953., Odkrivanje stenskih slikarij v Hrastovlju, Varstvo spomenikov, IV, 1951-1952, Ljubljana, 1953., 23-25.; M. ZADNIKAR, 1955., Hrastovlje – spomenik umetnosti preteklosti v koprskem zaledju, Turistični vesnik, 7, Ljubljana, 1955., 237-239.; F. STELÈ: 1957., Die mittelalterliche Wandmalerei in Slowenien im mitteleuropäischen Rahmen, Südost-Forschungen, München, 16, 1957., 295.; S. MIKUŽ, 1958., Ko je Adam kopal, Slovenski poročevalec, 247, Ljubljana, 1958., 6.; Č. ŠKOLDAR, 1958., Tihožitjiv Hrastovljah. Slovenski poročevalec, 19/229, (ur.) Vošnjak S., Ljubljana, 1958., 6.; F. STELÈ, 1958., Spätgotische Wandmalerei in Slowenien, Klagenfurt, 1958.; B. FUČIĆ, 1959., Majstor Ivan iz Kastva i njegova sredina, Zbornik za umetnostno zgodovino, 5-6, Ljubljana, 1959., 305-322.; F. STELÈ, 1959., Srednjeveške freske na Slovenskem, katalog izložbe 30. 6. - 30. 9. 1959., (ur.) Zupan, F., Ljubljana: Narodne galerije, 1959.; F. STELÈ, 1960., Umetnost v Primorju, Ljubljana, 1960.; M. ZADNIKAR, 1961., Hrastovlje, Spomeniški vodniki, Ljubljana, 1961.; ISTI, 1962., Hrastovlje, Enciklopedija likovnih umjetnosti, II, Zagreb, 1962., 576.;  B. FUČIĆ, 1962, Grafički listovi 'Majstora sa svicima' u kastavskoj radionici, Bulletin Zavoda za likovne umjetnosti Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti, 10/3, Zagreb, 1962., 179, 180, 185.; ISTI, 1963, Istarske freske, Zagreb, 1963., 22, 25–26, 28–30, 71–77., kat. 22–24.; M. ZADNIKAR, 1963., Eine ikonographisch unbekannte Dreikönigendarstellung zu Hrastovlje, Kölner Domblatt, 21/22, Köln, 1963., 152-156.; B. FUČIĆ, 1964., Srednjovjekovno zidno slikarstvo u Istri, doktorska disertacija, Filozofski fakultet Sveučilišta u Ljubljani, Rijeka-Ljubljana, 1964.; F. STELÈ, 1964., Slovenska gotska podružnica in njen ikonografski kanon, Zbornik Narodnog muzeja u Beogradu, 4, 1964., 320; ISTI, 1969., Slikarstvo v Sloveniji od 12. do srede 16. stoletja, Ljubljana, 1969., 237–242.; ISTI, 1971., Die istrische Lokalschule der gotischen Wandmalerei, Studi di storia dell'arte in onore di Antonio Morassi, Venezia, 1972., 57-67.; ISTI, 1972., Gotsko stensko slikarstvo, izredna knjiga zbirke Ars Sloveniae, Ljubljana, 1972.; B. FUČIĆ, 1974., O meštru Vincentu, o meštru Ivanu i o meštru Gallianu, Istra, 12/6, 1974., 106.; M. ZADNIKAR, Hrastovlje, zbirka spomeniških vodnikov, sv. 39, Ljubljana 1973.; Isti, Hrastovlje, Ljubljana, 1973., DZS (monografija); A. BADURINA, 1977., Prijedlog za rješenje nekih ikonografskih problema, Zbornik za umetnostno zgodovino (Nova vrsta), Ljubljana, n.v. 13, 1977., 154–156.; B. FUČIĆ, 1977., Biblija pauperum i istarske freske, Zbornik za umetnostno zgodovino, Ljubljana, 13, 1977., 138.; ISTI, 1982., Glagoljski natpisi, Zagreb, 1982.,  180–181., 183.; M. ZADNIKAR, 1988., Hrastovlje. Romanska arhitektura in gotske freske, Ljubljana, 1988.; I. BOGOVČIĆ, 1986., Hrastovlje. Restavratorski posegi na stenskih slikah, Ljubljana, 1990., 149.; R. IVANČEVIĆ, 1989., Crkva Sv. Trojstva u Hrastovlju: romanika ili renesansa?, Radovi Instituta za povijest umjetnosti, Zagreb, 12/13, 1989., 127–137.; I. BOGOVČIĆ, 1990., Hrastovlje. Restavratorski posegi na stenskih slikah, Ljubljana, 1990.; B. FUČIĆ, 1990., Ročke freske i majstor Ivan iz Kastva, Buzetski zbornik, 5,  Buzet, 1990., 35.; ISTI, 1992., Vincent iz Kastva, Zagreb – Pazin, 1992., 108, 142.; M. JENKO, 1995., Janez iz Kastva, Gotika v Sloveniji, katalog izložbe 6.-1.10-1995., (ur.) Höfler, J., Ljubljana: Narodna galerija, 1995., 289-291.; J. HÖFLER, 1997., Srednjeveške freske v Sloveniji. Primorska, 2, Ljubljana, 1997., 28–29., 89–98.; ISTI, 1998., O grafičnih virih za freske v Hrastovljah, Acta historiae artis Slovenica, 3, Ljubljana, 1998., 23-38.; R. IVANČEVIĆ, 1999., Crkva u Hrastovlju, dokazano renesansna, Peristil, Zagreb, 42/43, 1999., 77–79.; J. HÖFLER, 2000., Hrastovlje, Dioecesis Justinopolitana. Spomeniki gotske umetnosti na območju koprske škofije, Koper, Pokrajinski muzej Koper, 2000., 234–240.; M. ZADNIKAR, 1988.; J. L. SCHEFER, 2002., A propos des fresques de Hrastovlje – notes sur le programme iconographique, Annales, 12, 2002., 2., 255-268.; T. VIGNJEVIĆ, 2007., Ples smrti, Koper, Založba Annales, 2007.

Dodatni materijali